どうしてこういう間違いが起きたのでしょう？

　わかる人にしかわからないネタだとは思うんですが。元ネタは間違いなく「あの映画」ですよね。思わず笑ってしまいました。

　すみません。わたくしとしたことが、完全にこれはノーマークでした。なんたる不覚。

まさか、PAPAYAとは。PAPAYAは一曲を除いて、完全にノーマークだったんですよ。その元から知っていた（ツボに入ってしまった、とも言う）一曲も、某韓流スターが（わずかに）出てるとかで、韓流好きのおばさ…いや、韓流好きの方々が目ざとく…いや、すばらしい情報力で見つけてくださったおかげで、ここ数年になって「日本では」時々流れてる事があるくらいで、そんな事がなければテレビで見ることなんてないアイドルグループのはずなんです。それがまさか、こんな大ネタがあるとは。これはもう完全にわたくしの不覚としか。

追記

　たぶん購入したはず（ジャケットの記憶はあり）のコンピレーションアルバムに、この曲が入っているらしい。今すぐチェックできないので、断定はできないのですが。まったく意識せず、それでもしっかり押さえてる（偶然だけど）ところが我ながら恐ろしい。大人買いも捨てたものではないですね。家で全部処分されてたら泣くな。いや、泣くで済まんな。荒れ狂うぞ。

　遠征先にて。